Cómo funciona

Un hogar que te entiende.

Elysium combina un agente de IA, que funciona en un hub de tu casa, con los estándares abiertos que tus dispositivos ya hablan, para que te baste con decir lo que quieres.

Tú hablas, Elysium actúa

Haces una petición con tus propias palabras, por voz o por chat. Elysium averigua qué quieres decir, decide qué hacer en toda tu casa, lo lleva a cabo y te cuenta qué ha pasado. Cuando ajusta una luz o la calefacción, comprueba con tu casa si la orden se ha ejecutado antes de decir que está hecho y, si un dispositivo no ha respondido, te lo dice. Las escenas y las secuencias de luz programadas todavía no se comprueban. No hay ninguna sintaxis de comandos que aprender.

Un agente que razona

The Butler es un agente de IA. Razona sobre el contexto (la habitación, la hora, lo que has pedido) y puede encadenar varios pasos para conseguirlo. Esa es la diferencia entre las automatizaciones del tipo «si esto, entonces aquello» y un hogar que entiende la petición.

Sovereign de serie

Elysium funciona en un hub de tu casa y, de serie, lo hace en modo Sovereign: entiende lo que dices, controla tus dispositivos, guarda la memoria de tu hogar e inicia tu sesión, todo ello en el hub. Desconecta el cable de internet y The Butler sigue respondiendo, y la autoprueba de salida del hub confirma que ninguno de sus servicios está hablando con el exterior. ¿Quieres un modelo más grande? Cambia a Hybrid. Entonces cada persona del hogar puede elegir un modelo en la nube, y una petición que va a uno de ellos lleva su texto y el contexto que The Butler necesita; las peticiones habladas al hub siguen la elección de una sola persona, hable quien hable. La aplicación enumera lo que sale de casa antes de que confirmes. En Hybrid también puedes activar la voz en la nube, que transcribe lo que dices y pone voz a las respuestas en la nube; está desactivada hasta que la actives, y la aplicación también la enumera. El vídeo y el control de los dispositivos se quedan en el hub en los dos modos. Nuestro informe Sovereign by Construction detalla qué sale de casa en cada modo.

Dónde funciona

SovereignHybridCloud

Así se entrega el hub. Todo lo que sigue funciona en el hub, en tu casa.

Palabra de activación: En el hub
Voz: En el hub, que transcribe lo que dices y pronuncia él mismo sus respuestas
Razonamiento: Un modelo de pesos abiertos en el hub
Memoria e identidad: En el hub, con un inicio de sesión que funciona sin conexión
Control de dispositivos: En el hub
Cámara: El vídeo se queda en el hub. La compatibilidad con cámaras está en desarrollo.

Una opción que activa el propietario, para tener un modelo más grande. Así, cada persona del hogar puede elegir un modelo en la nube.

Palabra de activación: En el hub
Voz: Se procesa en el hub. Si el propietario activa servicios en la nube para la voz, estos reciben el audio de las peticiones que el hub ha reconocido, el texto de las respuestas habladas y, durante unos segundos después de una respuesta, el texto de lo que oye el hub.
Razonamiento: El modelo que elige cada persona: uno en la nube o el del hub. Las peticiones habladas al hub siguen la elección de una sola persona, hable quien hable.
Memoria e identidad: Se guardan en el hub, con tu inicio de sesión local. El propietario también puede iniciar sesión con una cuenta en la nube vinculada. Los recuerdos elegidos para una petición se envían con ella.
Control de dispositivos: En el hub
Cámara: El vídeo se queda en el hub. La compatibilidad con cámaras está en desarrollo.

Qué se envía a servicios en la nube en Hybrid, y qué se queda en el hub

La lista del hub, traducida del inglés. El panel la muestra en inglés antes de que el propietario cambie a Hybrid.

Se envía a servicios en la nube en Hybrid

Con cada petición

Tu mensaje o la transcripción de tu petición hablada, con los mensajes recientes de esa conversación
Los recuerdos elegidos para la petición, los tuyos y los del hogar
Las habitaciones y los dispositivos, con el estado actual de cada dispositivo
Las instrucciones para la casa y los objetivos abiertos que ha fijado tu hogar
Lo que las herramientas de The Butler envían y devuelven, como lecturas de dispositivos, recordatorios, entradas del calendario, correos y páginas web que lee, y conversaciones anteriores que consulta
Tu nombre visible y tu estilo de respuesta preferido
La breve presentación de tu perfil, si escribiste una
La hora actual y la zona horaria de la casa
Cada petición hablada al hub, hable quien hable, con los recuerdos y el perfil de la persona a cuyo nombre el hub la registra, cuando esa persona eligió un modelo en la nube

En segundo plano

El texto de las conversaciones, para escribir el título y el resumen de cada una
Cada respuesta que cambió algo en la casa, con un registro de las llamadas a herramientas de The Butler, para comprobar la respuesta frente a lo que se hizo
Una petición escrita o hablada cuyo modelo de OpenAI falla antes de empezar a responder, porque se agotó la cuota de OpenAI, se rechaza la clave o no se puede contactar con OpenAI, a Claude Sonnet 4.6 de Anthropic en su lugar, cuando el hub también tiene una clave de Anthropic

Solo si se activa en el hub

El audio de las peticiones habladas a The Butler, cuando el reconocimiento de voz en la nube está activado
El texto de cada respuesta hablada, cuando la síntesis de voz en la nube está activada
Durante unos segundos después de una respuesta hablada, el texto de lo que oye el hub, con tu última petición y la respuesta, cuando la detección de continuación en la nube está activada
Cada petición hablada y lo que se envía con ella, a un modelo rápido en la nube que intenta responder primero, cuando el modelo rápido para peticiones habladas está activado
Cada intercambio, con tus recuerdos guardados, para extraer los datos que vale la pena recordar, cuando la extracción de recuerdos usa un modelo en la nube
El texto de los recuerdos y de las peticiones, para encontrar recuerdos por su significado, cuando la búsqueda semántica en la memoria usa un modelo de embeddings en la nube
Los cambios de los dispositivos, las alertas y los recordatorios de la noche, para escribir el resumen de la mañana, cuando cualquier adulto del hogar lo activa

Se queda en el hub, en Sovereign y en Hybrid

La detección de la palabra de activación, y el audio de la habitación hasta que el hub reconoce una petición
El vídeo de las cámaras
Las órdenes a los dispositivos, que se ejecutan en el hub
Tu inicio de sesión local y tu contraseña
Todo lo demás de la memoria y del historial de mensajes

Todo lo listado viaja cifrado con TLS. Cuánto tiempo lo guarda cada proveedor lo fijan sus condiciones.

Alojado por nosotros, para hogares sin un hub con la potencia suficiente. La aplicación de acceso anticipado funciona en modo Cloud.

Palabra de activación: Ninguna. La aplicación solo escucha mientras usas su botón de micrófono.
Voz: La aplicación solo muestra un botón de micrófono en algunos navegadores, como las versiones recientes de Safari. Si lo usas, tu navegador convierte tu voz en texto, algo que puede ocurrir en los servidores de su fabricante. Nosotros recibimos solo el texto.
Razonamiento: Un modelo en la nube: de Anthropic o, si lo eliges, de OpenAI
Memoria e identidad: Tu cuenta de Elysium, con los datos de tu hogar guardados con nosotros en Zúrich. Los recuerdos elegidos para una petición se envían con ella.
Control de dispositivos: La aplicación alojada no controla ningún dispositivo. Solo un hub en la casa ejecuta las órdenes.
Cámara: El vídeo sin procesar no sale de casa.

El propietario puede volver a Sovereign sin contraseña, y el cambio se aplica desde la siguiente petición. Pasar a Hybrid desde el panel pide al propietario su contraseña local y registra cuándo aceptó la lista de Hybrid. Los hubs que se entregan listos para usar vienen bloqueados en Sovereign.

Habla los estándares abiertos

Elysium habla Matter, el estándar abierto del hogar inteligente. El hub es un controlador Matter con su propia red Thread, así que dispositivos de muchas marcas pueden unirse a un mismo hogar sin hub ni aplicación del fabricante de por medio. El logotipo de Matter por sí solo no garantiza que un dispositivo se comporte igual con todos los controladores; por eso probamos los dispositivos con el nuestro a medida que los añadimos.

Un hogar, varias superficies

Habla con The Bar en tu pared, chatea en la aplicación web desde tu móvil o tu ordenador y echa un vistazo a The Smart Mirror. Cada una es una puerta al mismo Butler, con la misma memoria de tu hogar.

¿Quieres la versión corta o tienes una pregunta concreta?

Consulta las preguntas frecuentes o pregúntale al asistente de esta web.