Come funziona

Una casa che ti capisce.

Elysium unisce un agente di IA, che gira su un hub in casa tua, agli standard aperti che i tuoi dispositivi parlano già, così ti basta dire cosa vuoi.

Tu parli, Elysium agisce

Fai una richiesta in linguaggio naturale, a voce o in chat. Elysium capisce cosa intendi, decide cosa fare in tutta la casa, lo esegue e ti dice cosa è successo. Quando regola una luce o il riscaldamento, verifica con la tua casa se il comando è stato eseguito prima di dirti che è fatto e, se un dispositivo non ha risposto, te lo dice. Le scene e le sequenze di luci temporizzate non vengono ancora verificate. Non c'è nessuna sintassi di comandi da imparare.

Un agente che ragiona

The Butler è un agente di IA. Ragiona sul contesto (la stanza, l'ora, cosa hai chiesto) e può concatenare più passaggi per arrivarci. È questa la differenza tra le automazioni del tipo «se questo, allora quello» e una casa che capisce la richiesta.

Sovereign di serie

Elysium gira su un hub in casa tua e, di serie, funziona in modalità Sovereign: capire cosa dici, controllare i tuoi dispositivi, ricordarsi della tua famiglia e farti accedere, tutto avviene sull'hub. Stacca il cavo di internet e The Butler risponde comunque, e l'autotest di uscita dell'hub conferma che nessuno dei suoi servizi sta comunicando con il mondo esterno. Vuoi un modello più grande? Passa a Hybrid. A quel punto ogni persona della famiglia può scegliere un modello cloud, e una richiesta che va a uno di questi modelli porta con sé il suo testo e il contesto che serve a The Butler; le richieste rivolte a voce all'hub seguono la scelta di una sola persona, chiunque parli. Prima che tu confermi, l'app elenca cosa esce. In modalità Hybrid puoi anche attivare la voce nel cloud, che trascrive ciò che dici e dà voce alle risposte: resta disattivata finché non la attivi tu, e l'app elenca anche questa. Video e controllo dei dispositivi restano sull'hub in entrambe le modalità. Il nostro rapporto Sovereign by Construction spiega cosa esce in ciascuna modalità.

Dove funziona

SovereignHybridCloud

È così che viene fornito l'hub. Tutto ciò che segue funziona sull'hub, a casa tua.

Parola di attivazione: Sull'hub
Voce: Sull'hub, che trascrive ciò che dici e pronuncia da sé le risposte
Ragionamento: Un modello a pesi aperti sull'hub
Memoria e identità: Sull'hub, con un accesso che funziona anche offline
Controllo dei dispositivi: Sull'hub
Telecamera: Il video resta sull'hub. Il supporto per le telecamere è in sviluppo.

Un'opzione che attiva il proprietario, per avere un modello più grande. Ogni persona della famiglia può poi scegliere un modello cloud.

Parola di attivazione: Sull'hub
Voce: Elaborata sull'hub. Se il proprietario attiva servizi cloud per la voce, questi ricevono l'audio delle richieste che l'hub ha riconosciuto, il testo delle risposte pronunciate e, per qualche secondo dopo una risposta, il testo di ciò che sente l'hub.
Ragionamento: Il modello che sceglie ciascuno: un modello cloud o quello dell'hub. Le richieste rivolte a voce all'hub seguono la scelta di una sola persona, chiunque parli.
Memoria e identità: Conservate sull'hub, con il tuo accesso locale. Il proprietario può anche accedere con un account cloud collegato. I ricordi scelti per una richiesta vengono inviati con essa.
Controllo dei dispositivi: Sull'hub
Telecamera: Il video resta sull'hub. Il supporto per le telecamere è in sviluppo.

Cosa viene inviato a servizi cloud in modalità Hybrid, e cosa resta sull'hub

L'elenco dell'hub, tradotto dall'inglese. La dashboard lo mostra in inglese prima che il proprietario passi a Hybrid.

Inviato a servizi cloud in modalità Hybrid

Con ogni richiesta

Il tuo messaggio o la trascrizione della tua richiesta a voce, con i messaggi recenti di quella conversazione
I ricordi scelti per la richiesta, i tuoi e quelli della famiglia
Le stanze e i dispositivi, con lo stato attuale di ogni dispositivo
Le istruzioni per la casa e gli obiettivi aperti fissati dalla tua famiglia
Ciò che gli strumenti di The Butler inviano e ricevono, come letture dei dispositivi, promemoria, voci del calendario, email e pagine web che legge, e conversazioni precedenti che consulta
Il tuo nome visualizzato e il tuo stile di risposta preferito
La breve presentazione nel tuo profilo, se ne hai scritta una
L'ora attuale e il fuso orario della casa
Ogni richiesta rivolta a voce all'hub, chiunque parli, con i ricordi e il profilo della persona a cui l'hub la attribuisce, quando quella persona ha scelto un modello cloud

In background

Il testo delle conversazioni, per scrivere il titolo e il riassunto di ciascuna
Ogni risposta che ha cambiato qualcosa in casa, con un registro delle chiamate agli strumenti di The Butler, per verificare la risposta rispetto a ciò che è stato fatto
Una richiesta scritta o a voce il cui modello OpenAI fallisce prima di iniziare a rispondere, perché la quota OpenAI è esaurita, la chiave viene rifiutata o OpenAI non è raggiungibile, inviata invece a Claude Sonnet 4.6 di Anthropic, quando l'hub ha anche una chiave Anthropic

Solo se attivato per l'hub

L'audio delle richieste rivolte a voce a The Butler, quando è attivo il riconoscimento vocale nel cloud
Il testo di ogni risposta pronunciata, quando è attiva la sintesi vocale nel cloud
Per qualche secondo dopo una risposta a voce, il testo di ciò che sente l'hub, con la tua ultima richiesta e la risposta, quando è attivo il rilevamento nel cloud delle richieste successive
Ogni richiesta a voce e ciò che viene inviato con essa, a un modello cloud veloce che prova a rispondere per primo, quando è attivo il modello veloce per le richieste a voce
Ogni scambio, con i tuoi ricordi salvati, per individuare i fatti che vale la pena ricordare, quando l'estrazione dei ricordi usa un modello cloud
Il testo dei ricordi e delle richieste, per trovare i ricordi in base al significato, quando la ricerca semantica nella memoria usa un modello di embedding nel cloud
I cambiamenti dei dispositivi, gli avvisi e i promemoria della notte, per scrivere il riepilogo del mattino, quando un adulto della famiglia lo attiva

Resta sull'hub, in Sovereign come in Hybrid

Il controllo della parola di attivazione, e l'audio della stanza finché l'hub non riconosce una richiesta
Il video delle telecamere
I comandi ai dispositivi, che vengono eseguiti sull'hub
Il tuo accesso locale e la tua password
Tutto il resto della memoria e della cronologia dei messaggi

Tutto ciò che è elencato viaggia su TLS. Per quanto tempo un fornitore lo conservi lo stabiliscono le sue condizioni.

Il servizio che ospitiamo noi, per le famiglie senza un hub abbastanza potente. L'app per l'accesso anticipato funziona in modalità Cloud.

Parola di attivazione: Nessuna. L'app ascolta solo mentre usi il suo pulsante del microfono.
Voce: L'app mostra il pulsante del microfono solo in alcuni browser, come le versioni recenti di Safari. Se lo usi, il tuo browser trasforma la tua voce in testo, cosa che può avvenire sui server di chi lo produce. Noi riceviamo solo il testo.
Ragionamento: Un modello cloud: di Anthropic o, se lo scegli, di OpenAI
Memoria e identità: Il tuo account Elysium, con i dati della tua famiglia conservati da noi a Zurigo. I ricordi scelti per una richiesta vengono inviati con essa.
Controllo dei dispositivi: L'app ospitata non controlla alcun dispositivo. Solo un hub in casa esegue i comandi.
Telecamera: Il video grezzo non esce di casa.

Il proprietario può tornare a Sovereign senza password, e il cambio vale dalla richiesta successiva. Il passaggio a Hybrid dalla dashboard chiede al proprietario la sua password locale e registra quando ha accettato l'elenco Hybrid. Gli hub forniti pronti all'uso sono bloccati in modalità Sovereign.

Parla gli standard aperti

Elysium parla Matter, lo standard aperto per la smart home. L'hub è un controller Matter con una propria rete Thread, così dispositivi di molte marche possono entrare a far parte di un'unica casa senza hub o app del produttore di mezzo. Il solo logo Matter non garantisce che un dispositivo si comporti allo stesso modo con ogni controller, quindi testiamo i dispositivi con il nostro controller man mano che li aggiungiamo.

Una casa, più superfici

Parla con The Bar sulla tua parete, chatta nella web app dal telefono o dal computer e dai un'occhiata a The Smart Mirror. Ognuno è una porta d'accesso allo stesso Butler, con la stessa memoria della tua casa.

Vuoi la versione breve o hai una domanda precisa?

Leggi le FAQ o chiedi all'assistente di questo sito.